The big Tee

Oversized clothes are not the most "new thing" on the trend zone. Actually, it has been years since first time it has been shown on the runway. This time is not about buying a t shirt a little more big than your regular size; it's all about the fit.

La ropa oversized ya no es la novedad en la zona de tendencias. De hecho, han pasado años desde que lo vimos por primera vez en pasarela. Esta vez no se trata de comprar una playera tallas mas grandes de la que regularmente usas; todo tiene que ver con el "fit".

Of course the material helps a lot. Designers are betting for fabrics with a lot of structure on it, heavy knit and rigid shapes to make it work. You can find them in neoprene or even in taffeta; the secret is to make it look big for real.

Claro que los materiales con los que se hace la prenda ayudan mucho. Los diseñadores estan apostando a telas con mucha estructura, telas pesadas y formas rígidas para hacerlo funcionar. Los puedes encontrar desde neopreno hasta tafetán; el secreto es hacerlo lucir de verdad grande.

If you are to shy to wear structured shapes, we give you a hint for your next look (above picture). Remember the fit is the principal thing to make this look works.

Si eres demasiado tímida para usar prendas tan estructuradas, te damos algunos tips para tu siguiente look (foto de arriba). Recuerda, el "fit" es la cosa principal para que este atuendo funcione.

Read More

We are back

Wear Italian Kiss French is back; And it comes better than ever.
For more trends and lifestyle advices, don't go away and keep looking for upcoming posts.
We weren't away, we were just getting better.

Wear Italian Kiss French está de regreso; y viene mejor que nunca.
Para mas consejos en tendecia y estilo no te vayas y espera los próximos posts.
No nos habíamos ido, nos estábamos haciendo mejores.

Read More

TRENDS "Overall" of us.

This summer explore your retro girl inside and wear overalls. This piece used to be a cliché of pregnant woman and nerdy kids on school. Now it returns with a lot of strenght and more trendy than ever. 

The best of this, is that you can wear it as casual as you want or make it the key item in your outfit; this would depend on how you accessorize it.

Also, they come in a lot of materials and process. From a printed fabric to a acid washed denim. 

The best part of this is that you can find it anywhere, you don't have to spend a lot of money to be on trend.

Pick your favorite style and use this piece over all your clothes. 

Este verano explora la chica retro que llevas dentro y usa overalls. Esta prenda solía ser el cliché de la mujer embarazada o la chica nerd de la escuela. Ahora regresa con mas fuerza y mas trendy que nunca. 

Lo mejor es que puedes usarlos tan casual como quieras o convertirlos en la pieza clave de tu look; esto dependerá de como lo accesorices. 

También los puedes encontrar en diferentes materiales y procesos; desde telas impresas hasta mezclilla con acid wash. 

La mejor parte de esto es que puedes encontrarlos donde sea! no necesitas gastar un montón de dinero para estar en tendencia. 

Escoge tu estilo favorito y usa overalls con toda to ropa. 

Read More

TRENDS COACHELLA 2014: FASHION IN THE RIGHT DIRECTON

Coachella is a 3 day long music and arts festival in California.

In this place, the people get together to enjoy alternative, hip hop, dance and other types of music.

Thakns to the big audience that this festival has, we can see where fashion is going to or even find some new trends

Coachella es un festival de música y artes que se lleva acabo en California durante tres días.

En este lugar se reúnen jóvenes para disfrutar de  música alternativa, hip hop electrónica, entre otros géneros. Debido a la gran cantidad de personas que asisten al evento es ideal para ver en que dirección se esta moviendo la moda y aquí se pueden confirmar o incluso nacer nuevas tendencias.

 All those cartoons from out childhood are back. Nostalgic moments have been printed in clothes

Los dibujos animados de nuestra infancia están de regreso en estampados que nos llenaran de nostalgia.

Retro Cartoon Graph

 La primavera llego, es hora de llenarnos de flores de pies a cabeza, puedes combinar tops estampados de flores con shorts de mezclilla cortos, deslavados, deshilachados rotos o como mas te gusten.

La coronas de flores que venimos viendo hace algún tiempo, confirman su permanencia por un tiempo mas. 

Que no te de pena mostrar tu lado cursi!!!

 TRENDS Florals

We live in a consumer culture, we are manipulated by mass media and we are surrounded by brands, logotypes and advertisements inviting us to buy.

Vivimos en mundo consumista, somos manipulados por los medios de comunicación y estamos rodeados de marcas que nos invitan a comprar.

Logos de marcas conocidas  y estampados de  comida rápida son tan solo algunas de las maneras de unirte a esta tendencia.

TRENDS Fast Food and Fashion

Forget about pineapples, what's in today is watermelon!

Watermelon is so delicious! Don't you want to eat some during this hot weather? Salt, lemon and chili are optional.

Hay que olvidarnos de la piña, la fruta de moda y la preferida de los asistentes de Coachella es la Sandia.

Esta fruta es riquísima y se antoja mucho en esta temporada de calor, recuerda la sal y el chile son opcionales!!

TRENDS The Watermelon Attack

Finally! Vampires and werewolf's are gone, welcome the witches to the fashion world! 

Por fin decimos adiós a los hombres lobo y a los vampiros, lo de hoy es la brujería y los jóvenes que están en Coachella no nos dejan mentir.

Lentes obscuros, encajes  y flores negras son esenciales para obtener el look.
TRENDS Burn, Witch, Burn

Ultimamente las celebridades han optado por usas transparencias cubriendo zonas estratégicas, las marcas de moda aterrizaron están tendencia con prendas no tan reveladoras, pero si eres atrevida roba miradas al igual que Iggy Azalea y luce como ella.

TRENDS All Eyes On Them

Some celebrities like Selena Gomez or Vanessa Hudgens, used to attend this music festival wearing outfits influenced by hindu culture.
So keep your eyes open on upcoming fashion shows and catwalks because this could be a trend we will be seeing a lot.

A Coachella asisten también jóvenes celebridades quienes gustan de disfrutar de buena música, entre ellas Selena Gomez y Vanessa Hudggens.

Ellas lucen atuendos con una notable influencia Hindu, así que no dudamos que en un futuro no muy lejano veamos este estilo en las pasarelas.

Read More

TRENDS Mythical Sandals

Trends are born from any possible topic that can be used as reference by designers: social movements, artistic trends and many others, like films. Other trends were influenced by The Great Gatsby.

In the last years, superheroe films have been the influence for deginers, this time mythological heroes from myths, legends and old tales. 

Las tendencias nacen a partir de cualquier tema que sirva de inspiración para los diseñadores, movimientos sociales, corrientes artísticas y  muchos otros, entres estos se encuentra el cine o también llamado Séptimo arte, en temporadas anteriores por ejemplo pudimos ver la influencia que tuvo en las pasarelas la película El Gran Gatsby.

En los últimos años las películas de súper héroes han estado a la orden del día y como todo en esta vida,  la moda también tiende ha evolucionar y  ha raíz de estos filmes las temáticas de  héroes mitológicos y cuentos antiguos están cobrando cada vez mas fuerza.

This year, the film 300: Rise of An Empire was premiered, starring Twilight-s Kellan Lutz and Hercules starring Dwayne "The Rock" Johnson.

Este año se estreno la película de 300: el nacimiento de un imperio y están por estrenarse Hércules: el origen de la leyenda protagonizada por el actor de Crepúsculo Kellan Lutz y Hércules: las guerras tracias con Dwayne “La roca” Johnson.

Spring Summer 2014 Dolce & Gabbana collection is inspired in Greek and Roman mythology, easy to see in prints, shoes, accesories, all the total look.

Some posts ago, we talked about the gladiator belt, inspired in this trend.

(http://wearitaliankissfrench.blogspot.mx/2014/03/trends-gladiator-belt.html)

La colección Primavera Verano 2014 de Dolce Gabbana esta completamente inspirada en la mitología Greco Romana, esto se puede apreciar en los estampados, el calzado, los accesorios y prácticamente en todo el look.

Hace algunos posts hablábamos del cinturón de Gladiador que también esta inspirado en esta corriente.

(http://wearitaliankissfrench.blogspot.mx/2014/03/trends-gladiator-belt.html)

Gladiator sandals is comming, wear them and look like a greek godess and match them with your outfit and their styles, with buckles and back fastening zipper.

And there are more than flat mythical sandals, check this high heel sandal. Be the star of your own mythology!

La sandalia de gladiador viene con fuerza, atrévete a lucir como una diosa griega y complementa tu look con este tipo de sandalias las hay en muchos estilos, con broches en los costados, cierre en la parte de atrás y con hebillas.

Pero si lo que quieres es llegar a nuevas alturas puedes usar unas con un tacón altísimo.

Se la protagonista de tu propio cuento mitológico!!

Read More

TRENDS Pixel Print

Do you remember the windows screen saver? The windows 95 startup logo? The hourglass?

Right from the 90s and the streets comes this trend, full of feelings and things to remember when we were young like the icons from our old computers.

¿Quien no recuerda el símbolo de Windows en los protectores de pantalla o mientras se iniciaba nuestra computadora o el famoso reloj de arena que aparecía y daba vueltitas mientras se cargaba algún programa? 

Directamente de los 90s y de las las calles viene esta corriente que nos llena de nostalgia y nos hace recordar nuestra juventud y los iconos de nuestros viejos ordenadores.

8bit graphics, desktop windows icons... all that is back in prints.

Gráficos de 8bits, carpetas del escritorio y todo la iconografía de windows esta de regreso en estampados que nos llenaran de recuerdos.

Read More

TRENDS The Watermelon Attack

Forget about pineapples, what's in today is watermelon! Wear its vibrant colors this spring. It doesn't matter if it's a huge watermelon or if they're small ones in the prints, you can even wear DIY watermelon style shorts. This trend is available for both genres, so there's not excuse to wear it. And watermelon is so delicious! Don't you want to eat some during this hot weather? Salt, lemon and chili are optional.

Olvídate de las piñas, lo de hoy es la sandía. Vístete en sus alegres colores esta primavera. No importa si el estampado es a gran escala o en diminutas sandías, incluso unos shorts estilo DIY se verán increíbles. Esta tendencia aplica tanto para chicos y chicas, así que no hay excusa. Además, la sandía es riquísima y se antoja mucho en esta temporada que hace tanto calor. La sal, limón y chile son opcionales.

Read More

TRENDS Galactic Girl

Man has always wonder about the conquest of other worlds and to discover what's beyond the clouds. An endless number of stories, movies and myths have been made based in this topic.

There are plenty of rumors of how beings from other planets are watching us, so that's why the stories about area 51. The first step for this intergalactic conquest happened when man get to the moon for the first time, since then, we've been unstoppable, we've send satellites to the spaces and tons of artifacts to discover what's in space.

This time, designers have brought the universe to the catwalks in star wars, robots and alien like prints. To the infinity and beyond!

El hombre siempre ha fantaseado con la conquista de otros mundos y descubrir que hay mas allá del cielo, se han creado un sin fin de películas, historias y mitos basados en este tema.

Hay muchos rumores de visitantes de otros planetas que  nos vigilan y como muestra esta el área 51.

El primer paso en esta conquista intergaláctica fue cuando el hombre piso la luna por primera vez y desde entonces no ha parado, se han lanzado satélites y numerosos artefactos con el propósito de descubrir que hay en el espacio y esta vez los diseñadores han traído al universo directo a la pasarela en divertidos estampados como, formas de vida extraterrestres, de la  legendaria película Star Wars y simpáticos robots, Al infinito y mas allá!!!

Read More

TRENDS Sparkling Metals

Sparkling pieces come to the streets this season brought by almost all designers. Sparks are usually worn at night, but now, they should be worn during day too. Designers present this trend from Proenza Shouler skirts, Isabel Marant and Roberto Cavalli jackets, Diane Von Furstenberg and Dolce & Gabbana dresses, to Lanvin jumpsuits. This season dare to be the biggest star in the city.

El brillo viene a las calles esta temporada de la mano de los diseñadores. Por lo general, este tipo de prendas se utilizan hasta la noche, pero ahora serán utilizadas durante el día. El brillo se presenta en todas las prendas desde las faldas parcialmente brillantes de Proenza Schouler, las chaquetas de Isabel Marant y Roberto Cavalli, los vestidos de Diane Von Furstenberg y Dolce & Gabbana, hasta los monos de Lanvin. Esta temporada asegurate de ser la estrella más grande de la ciudad.

Proenza Schouler. Isabel Marant. Roberto Cavalli. Diane Von Furstenberg. Lanvin. Dolce & Gabbana.

Read More

TRENDS Fast Food and Fashion

We live in a consumer culture, we are manipulated by mass media and we are surrounded by brands, logotypes and advertisements inviting us to buy.

Designers joined this growing issue making reference to very well know brands, just as Moschino did with McDonald's, redesigning the emblematic yellow arches to put them into their pieces. Or Chanel, inspired in supermarkets for its runway show.

Vivimos en una cultura consumista, somos manipulados por los medios de comunicación y estamos  rodeados de marcas, logos  y anuncios que nos invitan a comprar.

 Los diseñadores se sumaron a este auge de consumismo evocando en sus prendas  logos de algunas marcas reconocidas como  Moschino, que se inspiro en McDonald’s  y rediseño los emblemáticos arcos amarillos para plasmarlos en sus prendas o Chanel que se inspiro en los supermercados para presentarnos su mas resiente colección.

  

Read More

TRENDS Florals

Spring is almost here, and as we all know, flowers bloom and birds sing. Take all that cheesy romantic style and wear floral prints in any piece you want. You can also wear florals from head to toe. As we've been seeing on autumn/winter '13-'14, these kind of prints were in trend on dark background to make them more dramatic. Now is time for tropical blooms and bright colors, don't be shy of showing your "exotic side", take a risk; flowers always will be a sweet kind of expression even though sometimes they're wild.

¡Ya casi es primavera! y como todos sabemos, los campos florecen y los pajaritos cantan. Toma toda esa cursilería y usa estampados florales en tus prendas. De hecho, puedes usarlas de pies a cabeza. Ya estuvimos viendo en Otoño/invierno '13-'14 estampados florales mas dramáticos sobre fondos oscuros. Ahora es tiempo de colores brillantes y estampados tropicales. Que no te de pena mostrar tu "lado exótico" arriésgate! Las flores siempre serán lindas aún cuando sean de especies salvajes.

Read More

TRENDS V is for Sexy

The maxi V cleavage shows up this spring. This look is sophisticated and elegant when used for the correct place and time. It was present on New York and Paris fashion weeks, brought by Rag & Bone, Stella McCartney, Saint Laurent by Hedi Slimane and Givenchy.

El maxi escote en V hace su acto de presencia esta primavera. Este look, en el lugar y momento correcto, brinda un look sofisticado y elegante. Los diseñadores los presentaron en New York, como Rag & Bone, hasta en París, como Stella McCartney, Givenchy y Saint Laurent by Hedi Slimane.

Burberry Prorsum. Saint Laurent. Stella McCartney.

Read More

TRENDS Luxury Sport

There's a sporty, 90's, baggy designer trend in spring summer 2014 and pre-fall 2014 runway shows. Crop tops, baggy trousers, contrasting lines, jackets, color block adding volume, all inspired in athletic wear.

Desde las pasarelas Primavera Verano 14 hasta las  Pre Otoño   se ha notado la inclinación de los diseñadores por las prendas con influencia deportiva, los 90s  y las siluetas relajadas son clave para esta tendencia. Tops cortos, pantalones holgados, lineas contrastantes, chaquetas, bloques de materiales que dan volumen, son inspirados por la ropa atlética.

Read More

TRENDS The Gladiator Belt

The gladiator belt becomes the star of most of the runways, taking all the attention to the waist. Designers take as inspiration gladiators and box championships proposing heavy chains, big medallions and buckles, matching them with leather, metallic materials and elastic fabrics. This accessory will be the star of any outfit.

Read More

TRENDS splatter refined

Fabrics become blank canvas for brushing and splashing, for abstract compositions that designers will capture. The splashes create a Rorschach effect, making an innovative style.

Read More

TRENDS Optical Illusion fall winter 2014 2015

Big coats, big prints, big optical illusions. Bottega Venetta uses big asymmetric prints in soft, delicate fabrics. Proenza Schouler uses them in a kind of furry ways. Prada in a retrospective representation of these prints. Altuzarra uses them in colorful palettes. They, among other designers, think are the next thing. I agree. Free your body, let it move. This is a good way to do it next season. Big asymmetric geometric prints, remember. Nothing out there is what it seems, an optical illusion.

Read More

TRENDS Summer Moto Jacket

The moto jacket returns this season, leaving its rebel attitude behind. Now we can see them in soft colors, floral prints, delicate fabrics, fresh and feminine.

Read More